Ăn nơi nằm chốn

Direct English translation

Eat in one place, lie down in another.

Equivalent English version

A place for everything, and everything in its place

Giải thích tiếng Việt

Khuyên người ta sống ngăn nắp, nền nếp, mọi sinh hoạt phải có chỗ có nơi rõ ràng. Thường dùng để nhắc nhở cách ăn ở gọn gàng, đúng mực.

English explanation

It advises people to live in an orderly and well-disciplined way, with everything done in its proper place. It is used to remind someone to keep tidy and behave properly in daily life.